|
   |
| Comunitatea uCoz Altele Comunicarea dintre utilizatori Site in mai multe limbi |
| Site in mai multe limbi |
Salut , as dori sa aflu cum pot pune mai multe limbi in felulul urmator , fara google translante ....
Ceva de genu http://www.ionionescu.ro/ sa sa fie ca un fel de categorii ca sa pot sami aleg limba care o doresc ... Astept raspuns , multumesc Adăugat (19/03/2014, 0:49 AM) www.malina-project.ml
|
MP, între-adevăr, înafară de Google Translate embedded pe site, nu prea sunt variante optime momentan, mai ales dacă ai nevoie de o traducere fidelă, profesionistă.
Ceea ce pot să-ți spun este că, până la sfârșitul acestui an sunt șanse mari să lansăm o nouă funcție, aceea de a permite adăugarea de noi limbi la website, direct din sistem și cu limbile în care se găsește însăși platforma momentan. Be the change you want to see in the world. M Gandhi.
|
MP, momentan pe uCoz aceasta ar fi o varianta .... vezi mai jos exemplul
http://fundatiasky.org/index/ -> Romana http://fundatiasky.org/blog/ -> Franceza http://fundatiasky.org/news/ -> Engleza Dupa ce analizezi , nu ezita sa imi ceri ajutorul in cazul in care ceva nu iti este clar :-) |
Danny, o idee ingenioasă, dealtfel - uitasem de ea - felicitări! Oricum, ne-am pus în gând să facem procesul acesta mult mai facil și tragem mari speranțe ca până la sfârșitul anului să implementăm noua funcție.
Be the change you want to see in the world. M Gandhi.
|
Multumesc Raver, astept cu nerabdare implementarea functiei
 MP, in principiu trebuie sa inlocuiesti pentru fiecare limba Meniul , Headerul, Footerul si containerele (inclusiv sa folosesti module diferite) Creezi meniuri pentru toate versiunile de limba (link direct http://malina-project.ml/panel/?a=menus ) -> Cod $SMENU_1$ , $SMENU_2$ , $SMENU_3$ Creezi headerul, footerul si containere ( link direct http://malina-project.ml/panel/?a=gblocks ) -> Ex: versiunea romana va contine Cod $GLOBAL_AHEADER$, $GLOBAL_CLEFTER$, $GLOBAL_BFOOTER$ Versiune in Engleza -> Cod $GLOBAL_ENG_HEADER$ , $GLOBAL_ENG_LEFTER$ , $GLOBAL_ENG_FOOTER$ Si daca intelegi ideea  mai departe vei merge pe acelasi principiu pentru ca uCoz ofera totusi un control/acces foarte mare asupra propriului website si il putem modela dupa preferinte ... de idei avem nevoie  Pana va veni updateul eu sper ca te-am lamurit cu aceasta varianta |
Citat Raver (  )MP, între-adevăr, înafară de Google Translate embedded pe site, nu prea sunt variante optime momentan, mai ales dacă ai nevoie de o traducere fidelă, profesionistă. Ceea ce pot să-ți spun este că, până la sfârșitul acestui an sunt șanse mari să lansăm o nouă funcție, aceea de a permite adăugarea de noi limbi la website, direct din sistem și cu limbile în care se găsește însăși platforma momentan. Mai este in plan acest lucru ? Meniul se va putea schimba si el in limbile noi ? |
Urs, actualmente prioritatea echipei este implementarea noii versiuni a Panoului de Control care va fi lansată, cu siguranță în toamna lui 2015, chiar înainte ca uCoz să împlinească 10 ani de activitate. Această opțiune este și ea în plan, dar nu putem să spunem cu certitudine când va fi lansată.
Be the change you want to see in the world. M Gandhi.
|
| |||
| |||